Looks like vehicle smoke in helicopters could indeed be broken on the PC. Is he pressing the right key combo (both mouse buttons) to activate it?