It’s be compatible, but there won’t be docs for configuring it. PHP mode uses PHP to serve the cache files (obviously!) so you’ll have to go into the advanced configuration to use mod_rewrite and then replicate those rules with nginx rules you can find online.