Yes, clicking “Regenerate stats” helped – the whole section came up, with the clear cache button too. You might investigate if the cache actually had taken place before I regenerated the stats.