sounds similar to the wassup visitor spy feature, but I’ll give it a try nevertheless…

http://www.michelem.org/wordpress-plugin-wassup-real-time-visitors-tracking/