That url shouldn’t show at all. I can only presume someone linked directly to that file.
Perhaps you should add a 301 redirect back to the correct url in the cache folder?