I’ve a box of C64 floppies in the attic, might dust them off after reading this! I use an iomega 4 GB NAS that was relatively cheap and is lot quieter than my PC. It got mixed reviews but I’ve been very happy with it.