Phew, glad I had written this post. My little boy switched one of the UPSes protecting my external drives this morning. Both drives were still mounted somehow but I unmounted them just in case.

Luckily fuser -vm was able to tell me that bash was keeping one of the drives busy. I eventually figured out it was my screen session that was the culprit. fsck showed errors on one so I’m glad I umounted.