To flush your DNS cache:

Mac 10.4: lookupd -flushcache
Mac 10.5: dscacheutil -flushcache

Windows: ipconfig /flushdns