It should be a lot more obvious. When I order products online I expect the delivery charge to be clearly listed on the invoice. If it’s going to cost over 3 Euro to deliver a free or low price product then the buyer should be warned.
I’ve noticed those “GPRS charge” notices too, but never thought it would be more than 20c to 50c.
€3.39 is a little rich for my taste!