Just found Nero DiscSpan – much easier for me to do it in Windows. Hurray!

http://www.nero.com/enu/show-tutorial.php?tut=MTY1