I got to test chamber 18 before I needed to get help with Portal. That level is a mind bender and I didn’t have a clue what to do! Besides Youtube, there’s also portalwalkthroughs.com if you need help.
I have to admit, the supposed “end” of the next level was quite funny! 🙂