OK
the problem is the priority of the hook
booth are set to 10
I changed the custom taxonomie hook on 9 for solving the problem.

http://nerdlife.net/custom-taxonomies/
in custax.class.php
line 100:
add_action(‘save_post’, array(&$this, ‘save’), 9);