@Donncha, Mike and Seb Crump

I have the same problem with the extra blog/tag/ in the tag cloud when i display it on the frontpage of my WordPress Mu + Buddypress Installation. Is there any solution?