I too had the extra /blog/ in the tag cloud issue. I ended up cheating the other end by setting the Tag Base to /blog/tag/ in the Global posts blog Permalink settings. I’m guessing this will clash if the root blog ever gets used, but no plans to do that at the moment.